成員自行選語言
同一場例會，有成員看英文、有成員看中文，互不影響。
應用場景
跨地區例會，成員不會因為語言而坐着乾等。
商務引薦組織的例會流程很緊湊：自我介紹、引薦環節、專題分享。當分會之間跨境連線，語言不通的成員通常只能靠猜。tlive 讓每位成員在自己手機上用自己的語言跟上全程。
跨分會連線時最常見的情況
- 60 秒自我介紹講得快，非母語成員聽不到重點，錯過引薦機會。
- 專題分享有價值，但聽不懂的成員全程分心。
- 訪客第一次來就聽不明白，很難再邀請第二次。
- 請即場傳譯成本高，而且不是每次例會都負擔得起。
例會前的準備
- 1
建立一個長期活動
為你的分會建立一個活動，連結和 QR code 長期有效，不用每次重新產生。
- 2
把 QR code 放入開場簡報
多數分會本身就有固定開場簡報，加一張投影片就夠。
- 3
選「兩者」作為聲音來源
這樣現場講者和 Zoom 遠端成員的發言都會被翻譯。
聲音來源
麥克風會議聲音兩者
音量
開始翻譯餘額 28:14
例會期間
訪客也能跟上
訪客毋須帳戶或安裝，掃碼即可，第一次體驗不會被語言擋住。
會後可發文字記錄
把引薦環節的文字記錄整理後發給成員，方便跟進。
給主持人的實用建議
把 QR code 同時放在開場和引薦環節前。遲到的成員最需要的就是引薦環節那一段，而他們通常正好錯過了開場那張投影片。